Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "ars musica" in French

French translation for "ars musica"

ars musica
Example Sentences:
1.In 1988 he founded the Festival of contemporary music Ars Musica, of which he remained the coordinator until 1993.
En 1988, il fonde le festival de musique contemporaine Ars Musica, dont il restera le coordinateur jusqu’en 1993.
2.He has participated in many festivals, including "Archipelago" in Geneva, "Ars Musica" in Brussels, "Ultima" in Oslo and "Musica" in Strasbourg, the Huddersfield and Zurich festivals and the Venice and Zagreb Biennales.
Il participe aussi à de nombreux festivals, comme « Archipel » à Genève, « Ars Musica » à Bruxelles, « Ultima » à Oslo, « Musica » à Strasbourg, celui de Huddersfield et de Zurich, les biennales de Zagreb et de Venise.
3.Part of his work has been commissioned by festivals such as Agora (Paris), Donaueschinger Musiktage (Donaueschingen), Musica Festival (Strasbourg) or Ars Musica (Brussels) as well as for Ensemble Intercontemporain, having been selected for the “Reading panel 2003/2004”.
Plusieurs de ses œuvres ont été commandées par des festivals tels que Agora (Paris), Festival de Donaueschingen, Festival Musica (Strasbourg), Ars Musica (Bruxelles) ainsi que par l'Ensemble intercontemporain, à la suite de la sélection du Comité de lecture de l'IRCAM 2003-2004.
4.His music has been performed in several countries, such as Argentina, Venezuela, Chile, Japan, Luxemburg, Spain, Belgium and Germany, within prestigious festivals such as Ars musica (Belgium) or the Pontificia Universidad Católica de Chile contemporary music festival.
Sa musique a été jouée dans plusieurs pays comme l'Argentine, le Venezuela, le Chili, le Japon, le Luxembourg, l'Espagne, la Belgique, l'Allemagne dans le cadre de festivals prestigieux comme Ars Musica (Belgique) ou Festival de musique contemporaine de l'Université pontificale catholique du Chili.
5.At the same time, between 1990 and 1998, he regularly attended the Ars musica contemporary music festival composition seminars and workshops, with the participation of Luciano Berio, Witold Lutosławski, György Ligeti, Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen, Brian Ferneyhough, Pascal Dusapin, Iannis Xenakis, Magnus Lindberg, Luca Francesconi and Wolfgang Rihm.
Parallèlement au conservatoire, il a assisté régulièrement entre 1990 et 1998 aux rencontres et ateliers de composition du festival de musique contemporaine Ars Musica avec l'intervention de Luciano Berio, Witold Lutosławski, György Ligeti, Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen, Brian Ferneyhough, Pascal Dusapin, Iannis Xenakis, Magnus Lindberg, Luca Francesconi et Wolfgang Rihm.
6.He has collaborated with artists to present new works with computer electronics in various festivals throughout Europe including Ars Musica (Brussels), Holland Festival (Amsterdam), Musica (Strasbourg), Agora (Paris), Gaida (Vilnius), MaerzMusik (Berlin), Lille 2004 as well as the Casa da Musica (Porto) et Lille 2004 and Queen Elizabeth Hall (London).
Il a collaboré avec plusieurs artistes pour présenter de nouveaux projets s'appuyant sur des programmes informatiques musicales dans des festivals à travers l'Europe, notamment Ars Musica (Bruxelles), Holland Festival (Amsterdam), Musica (Strasbourg), Agora (Paris), Gaida (Vilnius), MaerzMusik (Berlin), Lille 2004, Casa da Música (Porto) et Queen Elizabeth Hall (Londres).
7.Sugawara plays in many European festivals of contemporary music, such as the Donaueschingen Festival, the Holland Festival, the Berlin Festival, the Berlin Biennale, the Festival d’automne à Paris , the Warsaw Autumn Festival, the Festival Archipel de Genève, the Huddersfield Music Festival and the Ars Musica Festival in Brussels.
Yukiko Sugawara joue dans de nombreux festivals européens de musique contemporaine, comme le festival de Donaueschingen, le Holland Festival, le festival de Berlin, la biennale de Berlin, le festival d’automne à Paris, le festival d'Automne de Varsovie, l'Archipel de Genève, le festival de musique de Huddersfield et le festival Ars Musica de Bruxelles.
8.He performed at important festivals such as Agora at IRCAM (Paris), Ars Musica (Brussels), Festival de Wallonie, Festival van Vlaanderen, Tzlil Meudcan Festival (Tel-Aviv), Festival Transit (Leuven), Milano Musica, Festival Next Wave (New York), Festival de Marseille, Festival Courtisane (Gent), Artefact Festival (Leuven), Festival Midis-Minimes (Brussels), Festival Loop (Brussels), Biennale Charleroi-Danse, Gentsche Feesten, Moscow Autumn Contemporary Music Festival, Les Nuits Botanique (Brussels), Quincena Musical (San Sebastián), Imatronic/Piano+ ZKM, Darmstädter Ferienkurse.
Il se produit dans d'importants festivals tels que Agora à l'Ircam (Paris), Ars Musica (Bruxelles), Festival de Wallonie, Festival van Vlaanderen, Tzlil Meudcan Festival (Tel-Aviv), Festival Transit (Leuven), Milano Musica, Festival Next Wave (New York), Festival de Marseille, Festival Courtisane (Gent), Artefact Festival (Leuven), Festival Midis-Minimes (Bruxelles), Festival Loop (Bruxelles), Biennale Charleroi/Danses, Gentse Feesten, Moscow Autumn Contemporary Music Festival, Les Nuits Botanique (Bruxelles), Quincena Musical (San Sebastián), Imatronic/Piano+ ZKM, Internationale Ferienkurse für Neue Musik.
Similar Words:
"ars magna" French translation, "ars magna (cardano book)" French translation, "ars mathematica (organization)" French translation, "ars mathematica contemporanea" French translation, "ars moriendi" French translation, "ars nova" French translation, "ars nova (american band)" French translation, "ars nova (japanese band)" French translation, "ars poetica" French translation